Абревіатури, які українцям потрібно знати у Польщі

Urząd Miejski - міське управління, куди українці можуть звернутися з різних питань, у тому числі для отримання довідки про прописку.

Urząd Wojewódzki - воєводське управління. На рівень вище, ніж міське. Воєводство - це як область в Україні.

Wojewódzki Urząd Pracy -  Воєводське управління з працевлаштування.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych - управління із соціального страхування - організація, яка відповідає за питання соціального страхування та контролюється Міністерством праці та соціальної політики Польщі.

Miejski Ośrodek Pomocy - міський центр соціальної допомоги, де українці можуть отримати соціальну допомогу.

Powiatowy centrum pomocy rodzinie - районний центр допомоги сім'ї.

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej - центр соціальної допомоги в гміні.

Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej - електронна платформа послуг публічної адміністрації, яка поєднує широкий перелік державних електронних послуг.

Urząd do Spraw Cudzoziemców - управління у справах іноземців.

Urząd Stanu Cywilnego - управління громадянського стану - є аналогом органів РАЦС.

Zakład Opieki Zdrowotnej - відділ охорони здоров'я.

Narodowy Fundusz Zdrowia - національний фонд охорони здоров'я.

Podstawowa Opieka Zdrowotna — базове  обслуговування в системі охорони здоров'я.

Szpitalny Oddział Ratunkowy - шпитальне відділення швидкої допомоги.

Internetowe Konto Pacjenta - інтернет-профіль пацієнта.

Narodowy Bank Polski - Національний банк Польщі.

Obowiązkowe ubezpieczenie - страхування цивільної відповідальності. 

Ubezpieczenie autocasco - страхування автомобіля.

Rejestr Gospodarki Narodowej - загальнопольський реєстр суб'єктів народного господарства Польщі.

Ministerstwa Spraw Wewnętrznych - Міністерство внутрішніх справ Польщі.

Minister Spraw Zagranicznych - Міністерство закордонних справ Польщі.

Główny Urząd Statystyczny — Головне  статистичне управління.

Krajowy Rejestr Sądowy - Державний судовий реєстр.

Krajowy Rejestr Karny - Державний криміналістичний реєстр.

Naczelny Sąd Administracyjny - Вищий арбітражний суд.

Państwowa Inspekcja Pracy - Державна інспекція праці в Польщі. 

Urząd Skarbowy - Управління податків.

Personal Income Tax - податок, який має сплачувати кожен, хто отримує доходи у Польщі, зокрема українці.

Numer identyfikacji podatkowej - це податковий номер громадянина на території Польщі, аналог українського ІПН. Його отримує в обов’язковому порядку кожен громадянин, що працює. Також його необхідно вказувати під час подання податкової декларації.

Podatekod wartości dodanej - податок на додану вартість, тобто ПДВ.

Podpis Kwalifikowany Elektroniczny - кваліфікований електронний підпис.

Rozporządzenie o ochronie danych osobowych - загальний регламент про захист даних.

Platforma Usług Elektronicznych - платформа електронних послуг.