ЯК ОФОРМИТИ ДОВІРЕНІСТЬ У ПОЛЬЩІ

Довіреність (доручення) - це документ, який видається однією особою іншій для представництва перед третіми особами (наприклад, купівлі-продажу, виписки-прописки, згоди на отримання платежів, дозводу на перетин кордону дітей тощо).

Довіреності на території Польщі українці можуть оформити в  нотаріальній конторі за місцем проживання, або в  дипломатичних представництвах  України.

Для оформлення довіреності українці у Польщі можеть звернутися до української дипломатичної або консульської установи. Документ оформлюється одразу українською мовою та засвідчується нотаріально. Для цього необхідно зареєструватися  в електронній черзі. На сайтах установ є зразки стандартних довіреностей (наприклад,  прийняття або відмова від спадщини).

Важливо! Консульський збір (125 або 250 злотих) оплачують безготівково під час візиту.

Для оформлення довіреності в консульських установах слід зібрати такий пакет документів:

• заява
• довіреність (довіреність в електронному вигляді необхідно надіслати на e-mail консульства перед візитом (при візиті до дипломатичних установ Варшави та Любліна довіреність слід принести з собою на флешці, не треба відправляти заздалегідь)
•  закордонний паспорт заявника (оригінал та ксерокопія 1-ї сторінки)
• український паспорт заявника (копії всіх сторінок, для власників ID-карток - наявність довідки промісце реєстрації в Україні)
• ідентифікаційний номер заявника (ксерокопія)
• паспорт представника (копії всіх сторінок з відмітками)
•  ідентифікаційний номер представника (ксерокопія)
• документ-підтвердження родинних зв’язків з представником (якщо є)
• документ, який підтверджує легальне перебування на території Польщі ( PESEL UKR, карта побиту, віза тощо)
• при оформленні довіреності на відчуження майна (рухомого або нерухомого) слід подати копіюдокумента права власності на майно

Українці в Польщі можуть звернутися до нотаріальної контори для оформлення таких видів довіреностей:

• виписка, прописка або зміна місця проживання
• згода на отримання грошових переказів
• довіреність на виконання певних дій (наприклад, представлення ваших інтересів у певній установі)
• згода на перетин кордону неповнолітніми дітьми
• довіреність на продаж нерухомості 

Засвідчення підпису у польського нотаріуса коштує від 25 злотих, нотаріальний переклад або послуги  присяжного перекладача  - в залежності від кількості знаків - стандартно 35-60 злотих за одну сторінку. Довіреність від польського нотаріуса не потрібно апостилювати, оскільки між Польщею та Україною діє Конвенція, що скасовує вимогу про проставлення апостиля на документі, виданому в Польщі, для надання йому юридичної сили в Україні. Щоб документ, оформлений у польського нотаріуса, був дійсний в Україні, його слід перекласти українською мовою.

У Польщі діє Krajowa Rada Notarialna - Державна нотаріальна рада. Щоб знайти нотаріуса, треба натиснути  "знайди нотаріуса", заповнити дані, ввести населений пункт, натиснути «шукай». На екрані з’являться результати пошуку, серед яких можна обрати потрібного фахівця.